February 12th, 2016

очкарик

Литература: Зашифрованные тайны Омара Хайяма: что на самом деле прославляли знаменитые рубаи.

Оригинал взят у kulturologia в Литература: Зашифрованные тайны Омара Хайяма: что на самом деле прославляли знаменитые рубаи

Омар Хайям
самый известный на Западе восточный поэт и философ
.
Его имя известно каждому школьнику, а любым четверостишиям, прославляющим вино и плотскую любовь, не раздумывая приписывают его авторство.
Имя Омара Хайяма стало достоянием массовой культуры, настолько затертым и растиражированным, что сегодня оно стало абсолютно оторванным от реального прототипа.
Мало кому известно, что более двух третей рубаи на самом деле написаны не этим автором, а тот смысл, что лежит на поверхности, превратно толкуется неподготовленным западным читателем.

Подробнее..